私たちのウェブサイトが翻訳されました!

私たちのウェブサイトが他の XNUMX の言語で表示できるようになったことをお知らせいたします。 サイト上のすべてのテキスト コンテンツ、ボタン、およびメニューは、選択した言語に自動的に翻訳されます。 サイトを別の言語で表示するには、ページ上部のドロップダウン メニューから言語を選択してください。

コンテンツは自動的に翻訳されるため、翻訳エラーが発生する場合があります。 エラーに気付いた場合は、お気軽に連絡して報告してください。 テキストは翻訳されていますが、当社のサイトにリンクされているほとんどのパンフレットやその他のファイルは翻訳されていないことにも注意してください。 資料の翻訳、または別の言語でのサポートをご希望の場合は、 Rescale Support.

現在利用可能な翻訳は次のとおりです。

私たちのサイトの翻訳されたバージョンを探索し、それらが役立つことを願っています! ご質問やご不明な点がございましたら、 Rescale Support.

私たちの最新の農地保護プロジェクトをチェックしてください!

生産性の高い XNUMX エーカーの農地 EMSWCD の最新の「フォーエバー ファーム」プロジェクトです。これは、常に積極的に農場で使用される農地です。 この農地プロジェクトの詳細については、こちらをご覧ください。

Big Creek Farm プロジェクトページ

XNUMX 年更新: Headwaters Farm の太陽光発電

ヘッドウォーターズ ファームの XNUMX つの建造物の斜めからの眺め。手前に納屋、奥に貯蔵庫があり、両方の建造物にソーラー パネルで覆われた屋根が見える

Portland General Electric からの 2019 年の再生可能開発基金助成金 (RDF) のおかげで、 EMSWCD は 70kW の太陽光発電システムを購入して設置することができました。 ヘッドウォーターズ ファーム. ソーラー パネルは農場の 2020 つの構造物に設置され、84 年 90 月に送電網に電力を供給し始めました。太陽光発電の最初の年に、再生可能エネルギー システムは 10,000 メガワット時を生成しました。農場の年間電力消費量! これは、年間で XNUMX ドル弱の農場の電気代の節約に相当します。

源流ソーラープロジェクト PGE 再生可能開発基金からの支援により可能になりました。この基金は、プロジェクトの総費用 55,566 ドルに対して 155,374 ドルを寄付しました。 オレゴンのエナジー トラストも 23,715 ドルを寄付しました。 プロジェクトの費用の 50% 以上が Energy Trust と PGE の RDF 基金によって賄われ、残りは EMSWCD から支払われました。

EMSWCD のエグゼクティブ ディレクターであるナンシー ハミルトンは、このプロジェクトについて次のように述べています。 また、このソーラー プロジェクトの実現を支援してくださった PGE とそのグリーン フューチャーの顧客、およびエネルギー トラスト オブ オレゴンに非常に感謝しています。 ヘッドウォーターズ ファームの太陽光発電設備は、農家やヘッドウォーターズ ファームへの訪問者、そして私たちがサービスを提供するより広いコミュニティにとって重要なデモンストレーションの機会です。 このプロジェクトは、財政的にも非常に意味のあるものでした。」 詳しくはこちら

私たちの StreamCare プログラムは、XNUMX 万本の植物を植えました!

ジョンソンクリーク沿いの場所で自生植物を杭打ちするスタッフと請負業者

2月9上th、EMSWCD は StreamCare プログラムを通じて 500,000 番目の自生植物を植えました。 川の健康を改善し、マルトノマ郡東部全体でサーモンを助けるために、在来の木や低木を植えて XNUMX 年になります。

ストリームケア は、2009 年以来、グレシャム、コーベット、トラウトデールの小川沿いに自生の樹木や低木を植える活動を続けており、プログラムに自発的に登録した 200 人以上の土地所有者と協力しています。 当社のエグゼクティブ ディレクターであるナンシー ハミルトンは、このプログラムについて次のように述べています。 マイルストーンの植栽を強調した、下の新しいビデオをご覧ください。

StreamCare の主な目標は日陰を作ることです。 木々が成長するにつれて、川に影を落とし、水温を下げます。 StreamCare プログラム マネージャーのルーカス ニップは、次のように述べています。 「サーモンには冷たい水が必要です。 私たちの地域の小川のほとんどは、健康なサケには暖かすぎるのです。」 詳しくはこちら

新しいアクティビティブック – 大峡谷の冒険

ラナ、ラース、マックス、グレート ゴージ アドベンチャー アクティビティ ブックの XNUMX 人のキャラクター

かえるのラナ、サラマンダーのラース、ナメクジのマックスを助けて、ラーチ山のふもとにある家に帰りましょう!

あなたの人生の子供たちが楽しめるように、この無料の教育活動ブックをダウンロードして印刷してください。 XNUMX つの言語で利用可能: 英語, スペイン語(español), ロシア語 (русский), ベトナム語(TiếngViệt).



ここでグレートゴージアドベンチャーを読んでください!

イラストは、EMSWCD のイラストレーターであり、保全スペシャリストの Jon Wagner 氏によるものです。

StreamCare の登録が新しい流域で開始されました – バッククリークとボニーブルック

2009 年以来、StreamCare プログラムは 200 人以上の土地所有者と協力してきました 雑草を取り除き、小川に沿って在来の樹木や低木を無料で植えること。 その間、StreamCare はマルトノマ郡東部の XNUMX つの優先流域で利用可能になりました。 現在、このプログラムを XNUMX つの新しい流域で提供しています。バック クリークとボニー ブルックです。

最近、新しい流域の適格地主にチラシが郵送されました。 詳細については、Julie DiLeone (503) 539-5764 までお問い合わせいただくか、 ジュリー@emswcd.org. COVID-19の制限により、現時点ではサイト訪問を行うことはできませんが、プロセスを開始してスペースが予約されていることを確認できるように、リストに登録するために今すぐ電話、電子メール、またはテキストメッセージを送信することをお勧めします. . StreamCare プログラムの詳細はこちら.

1 2